Parra jacana - meaning in english